Los cinco retratos de la reina Elizabeth II

Publicado el 13-02-2024

Son tantos los motivos por los cuales la reina Elizabeth II fue un icono. Podriamos mencionar su modernidad,su extrema elegancia,su apertura o su longevidad. Pero también su interés por el gobierno y asuntos politicos,más allá de los debéres ceremoniales,con el mérito de haber modernizado muchos aspectos de la monarquia. Durante su reinado fue protagonista de numerosos eventos que marcaron la historia. La reina Elizabeth II fue de hecho extremadamente longeva. No solo fue la monarca más longeva del mundo,con 70 años sobre el trono,su reinado fue el más largo de la historia Inglesa.

El quinto retrato de la reina Elizabeth

 

Cuando nace, el 21 de abril del 1926, Elizabeth Alejandra María, hija mayor del principe Alberto, duque de York, tenía pocas posibilidades de subir al trono de Inglaterra porque su padre era el segundogénito del rey Jorge V y ella tercera en línea de sucesión. En cambio a finales del 1936 su tío, el rey Eduardo VIII, abdico por casarse con una divorciada americana, Wallis Simpson. Como consecuencia su padre se convierte en rey Jorge VI y ella en la heredera del trono. Elizabeth II fue coronada reina a sus 25 años, en el 1853. Hija mayor y directa sucesora de su padre, el rey Jorge VI, que muere de repente el 6 de febrero del 1952. Ella permanece en el trono hasta su muerte, a la edad de 96 años.

Por otros 70 años dedico su vida al pueblo del Reino Unido de Gran Bretaña y del Commonwealth, fue muy querida. Su muerte ocurrió el 8 de septiembre del 2022 en el Castillo de Balmoral, la amada residencia de campo en Escocia, representó una profunda tristeza en todo el mundo, así como un fuerte cambio a nivel global. No es suficiente pensar solo al himno, que fue cambiado con la muerte de la reina de "God Save the Queen" a "God Save the King", pero sobre todo los billetes, sellos, escudos, banderas y pasaportes, que deberán ser cambiados, y  gradualmente sustituidos con símbolos y figuras de Carlos III. También todas las monedas en circulación tendrán que ser sustituidas, en un largo proceso que requerirá diez años (también hablamos de ello en este artículo).

En 70 años, para proporcionar siempre una representación veraz, fue necesario reveer su retrato varias veces. En específico se realizaron cinco retratos.

Cinco retratos... que hicieron de la reina Elizabeth II un verdadero y propio ícono 

Los cinco retratos de la reina Elizabeth II

El compromiso de la Royal Mint con la reina Elizabeth empezó desde el momento en el cual subió al trono después de la muerte de su padre, Jorge VI, en febrero del 1952. Cuando la princesa Elizabeth se convierte en reina, el comité de consulencia de la zecca real (presidido por el marido de Su Majestad, el Duque de Edimburgo) fue comisionado de hecho para encontrar una nueva figura real para la moneda del Reino Unido. El diseño ganador, creado por la escultora Mary Gillick, apareció sobre las monedas que transitaban dede el 1953 hasta la decimalización del 1971. También un segundo retrato definitivo de la moneda, creado por Arnold Machin RA, apareció en circulación desde el 1968. 

Desde entonces en el transcurso de los años, para ser siempre coherentes y hacer que la figura de la Reina sobre las monedas reflejase lo más posible la realidad, se realizaron cinco retratos. Que hicieron de la reina Elizabeth un verdadero y propio ícono, y que alimentaron la curiosidad de los tasadores y coleccionistas. Durante  el largo y prospero reinado, su imagen  embelleció el anverso de las monedas emitidas por las naciones del Commonwealth, dentro de los cuales Reino Unido, Canadá, Australia, Sudáfrica y otras. Su imagen en cada moneda mirá  hacia la derecha, que es parte de una tradición que dura más de 300 años y que ve a cada rey o reina en dirección opuesta respecto a sus antepasados. La reina Elizabeth fue sin dudas una de los monarcas más populares de la historia reciente y su rostro icónico permanece altamente reconocible. Su imagen apareció en monedas de todas las denominaciones y tipos, y ha contrubuido a difundir su popularidad. El reinado de la reina Elizabeth fue un período de grande prosperidad para la economía británica, y su imagen sobre la moneda contribuye a consolidar tal prosperidad. De ahí la similitud de su figura e inmediatamente reconocible sea por los inversionistas que por  los coleccionistas de metales preciosos. El valor de los cinco diferentes retratos y particularmente sobre todo con respecto a las  sterline de oro,entre las monedas más conocidas y demandadas en el mundo. Las sterlinas, conocidas en ingles como Sovereign, le deben su fama a la figura del soberano que se encuentra del lado derecho de la misma.

Sterlinas de oro Elizabeth II del 1957 al 2022 

Las sterline de oro con la figura de la reina Elizabeth II fueron creadas desde el 1957 al 2022 y se refieren, como deciamos, a cinco diferentes retratos de la soberana. En el 1917, bajo el reinado del Rey Jorge V, se interrumpe la producción de las sterline de oro de la Zecca Real Británica ( en realidad fue producido solo el año 1925, figura del Rey Jorge V) para continuar hasta el 1937 en las diversas sucursales del Commonwealth. Con el reinado de Elizabeth II, precisamente en el 1957, se reanudó la producción, por petición explícita de la reina y también para detener la difusión de sterline falsas sobre todo en Italia y en Siria. Cuando la reina Elizabeth II subió al trono, la Gran Bretaña se estaba recuperando de la devastación de la segunda guerra mundial y la necesidad de monedas era grande. La imagen de la Reina Elizabeth contribuye a promover un sentido de estabilidad y prosperidad durante un período de grandes confusiones, contribuyendo a difundir la influencia británica en todo el mundo, creando la edad de oro de la producción de monedas para la Gran Bretaña. Las zeccas de todo el Commonwealth trabajaban duramente para producir monedas que satisfagan la exigencia de una economía en crecimiento. Algunas de las monedas mas populares producidas durante este período incluyen la Sterlina Británica, el Krugerrand sudáfricano y la hoja de acero Canadiense. 

Con la reanudación de la producción, la sterlina se convirtió inmediatamente en la moneda de oro de inversión más solicitada por coleccionistas e inversionistas de todo el mundo. Además del valor que tiene el metal precioso, la sterlina de oro es considerada una moneda de  inversión que contiene dentro de si misma, la historia de la Gran Bretaña. Las sterline de oro Elizabeth II tienen obviamente las mismas características de todas las otras soberanías. Además de tener el retrato del soberano británico sobre el lado derecho tienen un peso en oro de 7,322 gramos sobre el peso total de 7,988 gramos. El diámetro de la sterlina de oro es de 22.05 mm, mientras su espesor es igual a 1,52 milimetros. Estas características son las mismas del 1817, cuando la sterlina de oro volvió a ser creada por la Royal Mint. El año anterior se creó la ley llamada "Great Recoinage", traducida en "Grande recuperación", que define peso y dimensión de cada moneda, en el período del Rey Jorge III. En el 2016 Elizabeth II  se ha convertido en la soberana más longeva de la historia del Reino Unido, y también con el mayor número de retratos del lado derecho de la moneda. La reina, hasta ahora la más longeva, Victoria del Reino Unido, fue retratada en 3 versiones diferentes.  

Su Majestad la Reina: la historia de una vida en cinco retratos

Cada retrato de la Reina la inmortalizó a travez de la interpretación de cada singular artista de la moneda, creando las instantaneas perfectas de la Reina en edades diferentes. El período sobre el trono de la reina Elizabeth II fue el más prospero y largo , su imagen permanece una de las más reconocidas en el mundo. Bajo su gobierno, la Gran Bretaña vio un enorme crecimiento económico y la moneda fue una parte importante de ese crecimiento. La historia de la moneda en Gran Bretaña después de la segunda guerra mundial es una historia de acontecimientos y prosperidad, en gran parte gracias a la imagen de la reina Elizabeth II.

 

Primer retrato (1957-1968) "Moño o "Moñito"

Primer retrato de la reina Elizabeth hecho por Mary Gillick

El primer retrato de Su Majestad fue diseñado por Mary Gillick en el 1953, que retrató a la nueva reina como una joven mujer aún "libre de corona". En esta representación la reina viste una corona de laurel, en vez de una corona: un expediente para representar el elemento de fresca juventud poseído por la monarca de 25 años. Conocido con el nombre de Moño o Moñito, por la característica cinta para atar el cabello de la joven soberana, el retrato de Mary Gillick estaba en circulación desde el 1957 al 1968 (aunque faltan 1960-1961), y representaba un nuevo inizio  después de la Segunda Guerra Mundial, anunciando una nueva era elizabethiana. En el 1957 la Royal Mint reanudó la  emisión de la sterlina de oro, pero rigurosamente para inversionistas y coleccionistas. La emisión de la sterlina en estos años fue limitada a un pequeño número de pruebas para celebrar la  coronación.

N.B.: En realidad el primer retrato fue presentado en el 1952 y tuvo el debut sobre las monedas que estaban en circulación con la fecha del 1953, el año de la coronación. Esta edición fue realizada solo como archivo, ninguna fue autorizada para su circulación. Las piezas que contienen la fecha del 1953 y los sellos originales están ubicados en el Royal Mint Museum.

Descripción y detalles 

  • Leyenda: ELIZABETH.II.DEI.GRATIA.REINA.F:D: +
  • Derechos: La cabeza de la reina desnuda con dirección hacia la derecha, con una cinta detrás del cabello, y las letras M.G. sobre la parte inferior del busto.
  • Contracara: San Jorge con un abrigo que baja desde su armadura, a caballo mientras asesina al  dragón con la espada. La fecha bajo la linea del borde con las pequeñas letras B.P. a la derecha.
  • Borde: Zigrinato. El borde estriado de la soberana del 1957 es levemente menos lavorado con respecto a las otras emisiones de la serie. 
  • Tipo: Moñito.

 

Segundo retrato (1974-1982/hasta el 1984 en versión Proof) Coronada joven

Segundo retrato de la reina Elizabeth hecho por  Arnold Machin

El segundo retrato, introducido en el 1974 y proyectado por Arnold Machin, conocido como "Coronada joven" (también "corona" o "diadema"), representa la reina a la edad de 42 años. De aquí el nombre de coronada joven. Con más tiempo y experiencia como monarca reinante, Machin quería "producir un diseño con encanto y dignidad todavía sin sentimientos". La reina se sentó con Machin cuatro veces para finalizar este segundo proyecto de creación. 

La creación inicia en el 1974 hasta el 1984 por un total de 9 fechas (faltaban 1975 y 1977) y cerca de 36.500.000 piezas (Mientras la creación de las sterlinas de oro en versión Bullion fue interrumpida en el 1982, (En efecto la soberania del 1983 y del 1984 fueron realizadas solo en versión Proof). El diseño fue seleccionado desde el 1962, pero su primera creación sucede en el 1974.

Descripción y detalles 

  • Leyenda: ELIZABETH.II.DEI.GRATIA.REINA.F:D:
  • Derecho: Busto de la reina mirando hacia la derecha, con una diadema.
  • Contracara: San Jorge a caballo que asesina el dragón con la espada. La fecha debajo de la linea del borde con las pequeñas letras B.P. a la derecha. 
  • Borde: Zigrinato.
  • Tipo: Coronada joven.

 

Tercer retrato (1985-1997) Coronada Anciana

Tercer retrato de la reina  Elizabeth hecho por  Raphael Maklouf

Desde el 1985 al 1997, las monedas circulantes del Reino Unido fueron caracterizadas por el retrato Real del escultor  Raphael Maklouf. El tercer retrato, realizado cuando Elizabeth II tenía 59 años, muestra a la reina que viste el diadema real, que normalmente lleva durante su viaje en dirección a la apertura de estado del Parlamento. A diferencia de los retratos posteriores, en la versión de Maklouf la reina lleva un collar y pendientes. La suya es una figura más estilizada, que presenta a Su Majestad como un ícono sin dimensión del tiempo. Los críticos lo acusaron de representar a la reina "halagadoramente joven", con una representación estilizada más que una semejanza directa. Maklouf responde haciendo énfasis en que su intención era exactamente la de "crear un símbolo real y sin edad", apuntando a esculpir un símbolo y no solo una imagen fotográfica.

La reina tuvo dos encuentros en vivo con Maklouf para realizar el diseño. Las iniciales del artista, 'RDM', se encuentran en la parte inferior del cuello de la Reina. Maklouf incluía la inicial de su segundo nombre, D por David, para asegurarse que sus iniciales no fueran vistas como referimiento de la Royal Mint. Fueron producidas un total de 139.534 sterline de oro Elizabeth II Coronada Anciana solamente en versión Proof o fondo reflejado. 

Descripción y detalles 

  • Leyenda: ELIZABETH II DEI GRA REI F D
  • Derecho: Busto de la Reina mirando hacia la derecha, con corona.
  • Contracara: San Jorge a caballo que asesina el dragón con la espada. La fecha bajo la linea del borde con las pequeñas letras B.P. a la derecha.
  • Borde: Zigrinato.
  • Tipo: Coronada anciana.

 

Cuarto retrato (1998-2015) Diadema

Cuarto retrato de la reina hecho por Ian Rank-Broadley

El cuarto retrato, de Ian Rank-Broadley, introducido en el 1998, ofrece un interesante contraste con predecesor, siendo menos idealizado y más fuertemente realista, con el intento de no enmascarar la edad de la soberana. Realizado cuando la reina tenía 72  años y conocido como diadema, el diseño es presente sobre las monedas desde el 1998 hasta el 2015. La de Ian Rank-Broadley  es una figura audaz y realista, que retrata a la reina como una monarca experta y respetada. Broadley explicó que no había necesidad de enmascarar la madurez en los años de la Reina."No hay necesidad -dijo- de adularla. Ella es una mujer de 70 años con elegancia". Las sterline de oro Elizabeth II desde el  1998 al 2015 vienen definidas como "Diadema" debido al objeto sobre la cabeza de la soberana. 

En el 2002 la Gran Bretaña disfruta de un día festivo para celebrar el Aniversario de oro de Su Majestad, el primero en los tiempos de la Reina Victoria. La soberana tiene una contracara especial solo por la segunda vez durante el reinado de la Reina, un diseño del escudo real. Así como sobre la contracara de las sterline de oro de los años 2002, 2005 y 2012, que llevan el cuarto retrato sobre el lado derecho, no se encuentra el historico diseño del Pistrucci, encontramos un escudo coronado con el  sello real británico por el 2002, San Jorge moderadamente alterado por el 2005 y un nuevo diseño por el 2012, cuando en ocasión del Aniversario de diamantes, que quiere decir 60 años de reinado de la Reina, la Zecca decidió crear una contracara diferente.

En el 2000 la Royal Mint reanuda la producción de sterlinas de oro Bullion sin interrumpirla de nuevo, por lo tanto desde el 2000 al 2015 están presentes las sterline de oro Elizabeth II Diadema en versión Bullion, mientras que en el 1998 y en el 1999 estaban aquellas con el fondo espejado (o Proof).

Descripción y detalles 

  • Leyenda: ELIZABETH II DEI GRA REINA FID DEF
  • Derecho: Busto de la Reina mirando hacia la derecha, con diadema.
  • Contracara: San Jorge a caballo que asesina el dragón con la espada. La fecha bajo la linea del borde con las pequeñas letras B.P. a la derecha. (A excepción de 2002, 2005, 2012).
  • Borde: Zigrinato.
  • Tipo: Diadema.

 

Quinto retrato (desde el 2016 al 2022)

Quinto retrato de la reina hecho por Jody Clark

El quinto y último retrato definitivo de la moneda, presentado en el 2015, es trabajo de la Royal Mint y creador de Queen's Beasts, Jody Clark. Diseñado cuando la reina tenía 89 años y propuesto por primera vez sobre las sterline di oro del 2016, hasta el 2022 y presente en todas las monedas del Reinado. La longevidad de la Reina Elizabeth II de hecho género que sea necesario otro retrato con el fin de hacer lo más real posible su imagen. Clark representó a la reina que vestía la corona de diadema de diamantes reales durante su coronación y a representado perfectamente el largo y afortunado reinado de Su Majestad Elizabeth II.

En septiembre del 2015 la Reina se convierte en la monarca con el reinado más largo de la Gran Bretaña. Insolitamente, este año hay dos ediciones Sovereign. Primero y el último en llevar el retrato de la moneda. Insolitamente el primero y último en llevar el retrato de la moneda de Ian Rank-Broadley FRBS, y el otro es el primero en llevar el nuevo retrato del todavía influyente de la Royal Mint, Jody Clark.

El quinto retrato fue publicado por primera vez en el 2016 por el cumpleaños 90° de la soberana. Sobre la contracara de la sterlina encontramos siempre el diseño de Benedetto Pistrucci, San Jorge que asesina el dragón.

Descripción y detalles  

  • Leyenda: ELIZABETH II DEI GRA REINA FID DEF
  • Derecho: Busto de la Reina mirando hacia la derecha, con corona.
  • Contracara: San Jorge a caballo que asesina el dragón con la espada. La fecha bajo la linea del borde con las pequeñas letras B.P. a la derecha.
  • Borde: Zigrinato.
  • Tipo: Quinto retrato

Jody Clark con el quinto retrato de la reina

En el 2022, en ocasión del aniversario de Plata de la Reina Elizabeth II, fue creada una sterlina en edición especial: la Queen's Platinum Jubilee, que del lado derecho lleva siempre el quinto retrato de la reina, mientras en la contracara presenta un diseño nuevo hecho por el artista heráldico Timothy Noad. Hablamos de ello en este artículo.
Si quieres profundizar la información sobre los retratos y la iconografía que hicieron de la Reina Elizabeth II, el  ícono más reconocido en el mundo, te aconsejamos de leer esta especial dedicatoria de la Cnn.

Nos complace ofrecerle ofertas de